Из сказки Пушкина о Балде убрали попа

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (голосов 3, среднее: 5,00 из 5)

Толерастия наступает. Интересно, а купцы – современные бизнесмены не обидятся? А если серьезно, то это уже перегиб. Переписывать то, что написано давным-давно – это идиотизм. Так можно довести дело до полного абсурда.

о попе и балдеРусская православная церковь одобрила переиздание сказки Александра Пушкина «» в редакции Василия Жуковского, в которой поп заменен купцом, пишет ТСН.

Отредактированную сказку издал Свято-Троицкий собор города Армавир на Кубани тиражом в 4000 экземпляров. Книги предполагается дарить воскресным школам и продавать в православных храмах.

Как пояснил руководитель пресс-службы патриарха Московского и всея Руси протоиерей Владимир Вигилянский, это «вклад в изучение и популяризацию наследия великого русского поэта».

Научные специалисты Государственного музея А.С. Пушкина в Москве пояснили, что Жуковскому пришлось изменить авторский пушкинский текст сказки «О попе и работнике его Балде» из-за церковной цензуры, существовавшей в России в XIX веке.

«Наши научные специалисты не видят никакого криминала в том, что Жуковский изменил текст Пушкина. Жуковский понимал, что без этих изменений произведение просто не будет опубликовано. Кстати, он делал это не раз — чтобы пройти церковную цензуру, изменял и некоторые слова в стихах Александра Сергеевича», — рассказала руководитель пресс-службы музея Вероника Кирсанова.

Впервые сказка увидела свет в 1840 году — оппонентом Балды в ней выступал купец Кузьма Остолоп. Версия сказки, где Балда поступил на службу к попу, была напечатана в 1882 году в собрании сочинений Пушкина под редакцией П. Е. Ефремова. С приходом к власти большевиков именно она стала считаться канонической.

Источник: mignews.com

Статьи на тему:

  • Православные активисты требуют запретить астрономию
    Точно православие головного мозга. Эти убогие думают, что Гагарин при помощи кадила в космос полетел?! Группа православных активистов намерена собрать в Интернете 100 тысяч подписей, чтобы запр...
  • Патриарх Кирилл отобрал квартиру у мирового хирурга
    Патриарх Кирилл уже в ближайшее время может значительно улучшить свои жилищные условия. Его представители сумели добиться наложения ареста на квартиру в престижном "Доме на набережной", которая пр...
  • Отобедать чем бог послал
    Застенчивый Александр Яковлевич тут же,  без  промедления,  пригласил пожарного инспектора отобедать чем бог послал.    В этот день бог послал Александру Яковлевичу на обед... ...
  • РПЦ организует сбор средств для помощи населению Греции
    Великий комбинатор, "сын лейтенанта Шмидта", собирает деньги "на голодающих детей Поволжья" ? Греция переживает серьезные трудности - стране грозит дефолт в марте, когда придет срок погашать облига...
  • МЧС иконами будет тушить горящие леса
    Все деньги распилили, пожарную технику пропили, теперь только на Бога остается надеяться… Инновации на марше!  МЧС Красноярского края будет бороться с пожарами при помощи п...
  • Церкви вместо детсадов
    Детсады не нужны... В России родилось слишком много детей. Чиновникам столько не нужно. Поэтому вместо запланированных детских садов решено направить средства на строительство храмов для РП...
  • РПЦ назвала поклонение Вечному огню язычеством
    Кто-нибудь – запретите этому Чаплину вещать и дискредитировать православие!  Ответственный редактор "Журнала Московской патриархии", официального органа Русской православно...
  • РПЦ: власти вправе подавлять мятежи силой
    Святоша фигов...  Известный своими скандальными инициативами протоиерей Всеволод Чаплин заявил, что власть имеет право применять силу для подавления мятежей. При этом священнослужитель зам...
  • В России заработала православная SMS-рассылка
     Для тех моих друзей, кто в курсе: «А я предупреждал! Я же говорил!» Православная SMS-рассылка стала доступна россиянам. Проект запустило Московское объединение православной м...
  • РПЦ против русских народных сказок
    Глава из доклада "Православная инквизиция в России" Русские народные сказки, любимые всеми нами, являющиеся уникальными произведениями национального фольклора, а также достоянием мир...
Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы разместить комментарий.

Рейтинг блогов Рейтинг блогов Rambler's Top100 free counters

Large Visitor Map