Из сказки Пушкина о Балде убрали попа

просмотров: 2 752
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (голосов 3, среднее: 5,00 из 5)

Толерастия наступает. Интересно, а купцы – современные бизнесмены не обидятся? А если серьезно, то это уже перегиб. Переписывать то, что написано давным-давно – это идиотизм. Так можно довести дело до полного абсурда.

Товары для дома
Для умных и прекрасных чистота и уют вашего дома

https://istokprint.ru/

о попе и балдеРусская православная церковь одобрила переиздание сказки Александра Пушкина «О попе и работнике его Балде» в редакции Василия Жуковского, в которой поп заменен купцом, пишет ТСН.

Отредактированную сказку издал Свято-Троицкий собор города Армавир на Кубани тиражом в 4000 экземпляров. Книги предполагается дарить воскресным школам и продавать в православных храмах.

Как пояснил руководитель пресс-службы патриарха Московского и всея Руси протоиерей Владимир Вигилянский, это «вклад в изучение и популяризацию наследия великого русского поэта».

Товары для дома
Для умных и прекрасных чистота и уют вашего дома

https://istokprint.ru/

Научные специалисты Государственного музея А.С. Пушкина в Москве пояснили, что Жуковскому пришлось изменить авторский пушкинский текст сказки «О попе и работнике его Балде» из-за церковной цензуры, существовавшей в России в XIX веке.

«Наши научные специалисты не видят никакого криминала в том, что Жуковский изменил текст Пушкина. Жуковский понимал, что без этих изменений произведение просто не будет опубликовано. Кстати, он делал это не раз — чтобы пройти церковную цензуру, изменял и некоторые слова в стихах Александра Сергеевича», — рассказала руководитель пресс-службы музея Вероника Кирсанова.

Впервые сказка увидела свет в 1840 году — оппонентом Балды в ней выступал купец Кузьма Остолоп. Версия сказки, где Балда поступил на службу к попу, была напечатана в 1882 году в собрании сочинений Пушкина под редакцией П. Е. Ефремова. С приходом к власти большевиков именно она стала считаться канонической.

Источник: mignews.com

Статьи на тему:

  • Фотографии с MotorShow Москва 2006 Фотографии с MotorShow Москва 2006. Спасибо за фотографии kozz'у
  • Легенды о Сиренах По количеству «водных женщин» на первое место можно смело ставить Древнюю Грецию. Платон однажды пошутил, что греки очень похожи на лягушек, сидящих вокруг пруда, поскольку […]
  • О табу и условностях Как известно, Бог изгнал Адама и Еву на грешную землю в качестве наказания. Так что мир сей полон несовершенства. Это особенно заметно, когда смотришь телевизор, считает Артем […]
  • Омерзительная Америка — Заметки украинского эмигранта — Часть-1 Эти путевые заметки были написаны во время вынужденного, более чем двухлетнего пребывания некого гражданина Украины в Соединенных Штатах Америки. Время на чужбине тянется медленно, […]
  • Волин рассказал правду журналистам А что, собственно сказал Волин студентам журфака? Да правду он им сказал. Какая свобода слова? Если журналист хочет есть и кормить семью – он работает на своего хозяина – того, кто платит […]

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.